| Nome | Oggetto | Descrizione |
| Nuova | Pulsante |
Il pulsante ha due funzioni. Abilita i campi per permettere la creazione di un nuovo record quando nella sua intestazione ha la voce "Nuova". Effettua la registrazione in archivio del nuovo record quando nella sua intestazione ha la voce "Registra". |
| Modifica | Pulsante | Il pulsante ha due funzioni. Abilita i campi per permettere la modifica di un record gia' esistente quando nella sua intestazione ha la voce "Modifica". Effettua la registrazione delle modifiche apportate ai campi quando nella sua intestazione ha la voce "Registra". |
| Annulla | Pulsante | Annulla le modifiche in corso o annulla l'inserimento del nuovo record |
| Cancella | Pulsante | Elimina il record selezionato |
| Chiudi | Pulsante | Chiude la maschera. |
| Help | Pulsante | Apre il manuale utente alla pagina relativa alla maschera. |